tcworld.info – RSS

See on Scoop.itMetaglossia: The Translation World

For terminology work across the company it is not enough to add on to technology. Common work processes and the attunement in a terminology group are more important. What should we take into account for doing so?

Whenever processes are concerned around terminology work, the first thing that comes to mind is that technical writers and translators must agree with one another. However, with respect to the source language of the company, it is not these two professionals, but rather the employees in the marketing, development, design, product management and sales departments. They coin the terminology of a company.

See on www.tcworld.info

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: